český

Nejdůležitější informace v češtině (přeloženo pomocí deepl.com).

Bohatě rozvinutá venkovská kultura vesnic Jamno a Łabusz (dříve Jamund a Labus), ležících nedaleko Köslinu, fascinovala již německé badatele. Po druhé světové válce se o ni začali zajímat i polští etnografové. Teprve nedávno ji však můžeme představit přímo v místě jejího vzniku, a to v Jamnu, poté, co byla tato vesnice v roce 2010 společně s Łabuszem začleněna do správního území Koszalinu.

Jamundská usedlost, která byla v roce 2019 otevřena jako muzejní areál, se skládá ze dvou budov: z obytné chaty a stodoly, které byly zrekonstruovány na základě inventárních nákresů z roku 1927. Interiér obytné budovy obsahuje autentické předměty z Jamundu, které pocházejí z přelomu 19. a 20. století, částečně dokonce ještě z 18. století. Ty „vyprávějí“ o každodenním životě někdejších vesničanů. Druhou zrekonstruovanou budovou je stodola, která však navazuje na originál postavený v roce 1765 pouze svou vnější podobou a stavebním stylem. Rozvržení jejího vnitřního prostoru odpovídá didaktickým funkcím.

Na statku v Jamundu se konají workshopy na různá témata: kultura oblasti Jamno/Jamund, rituální vánoční a velikonoční umění, keramika. Účastníci se seznamují se starými řemeslnými technikami, jako je vyšívání, polychromie, razítkování a tkaní. Děti a mládež se zde učí o životě ve starém Jamundu.

Pro profesionální folkloristy a všechny ostatní milovníky folklóru je určena vědecká série akcí pod společným názvem „Jamundské semináře“.

Čtyřikrát do roka se v areálu tohoto statku koná Jamundský trh – „lidová“ slavnost, která je velmi oblíbená jak mezi obyvateli Koszalinu, tak mezi turisty a na které panuje veselá, hlučná a pestrá atmosféra.

Otevírací doba

• Od 1. října do 31. května: úterý až neděle 10:00–16:00,
• Od 1. června do 30. září: úterý až neděle 10:00–18:00.
• V pondělí je muzeum pro návštěvníky uzavřeno.
• Neděle je dnem bezplatného vstupu na stálé expozice.

Ceny vstupného

• Běžná cena – 10 PLN na osobu.
• Zlevněné vstupné (děti, osoby od 65 let) – 8 PLN na osobu.
• Rodinná cena – 5 PLN na osobu (minimálně 1 dospělý a 1 dítě).
• Skupinová cena – 5 PLN na osobu (pro skupiny od 14 osob).