Deutsch

Die wichtigsten Informationen auf Deutsch.

Die reich entwickelte ländliche Kultur der unweit von Köslin gelegenen Dörfer Jamno und Łabusz (einst: Jamund und Labus) übte bereits auf deutsche Forscher eine Faszination aus. Nach dem Zweiten Weltkrieg interessierten sich auch polnische Ethnografen für sie. Doch erst seit kurzem können wir sie direkt an ihrer Wiege präsentieren, nämlich in Jamno, nachdem das Dorf 2010 zusammen mit Łabusz in die Verwaltungsgrenzen Koszalins eingegliedert worden ist.

Der 2019 als Museumsbereich eröffnete Jamunder Bauernhof besteht aus zwei Gebäuden: einer Bauernhütte und einer Scheune, die man anhand von 1927 angefertigten Inventurskizzen rekonstruiert hat. Das Innere des Wohnhauses beinhaltet echte Ausstattungsgegenstände aus Jamund, die aus der Wende des 19. zum 20., teilweise noch aus dem 18. Jahrhundert stammen. Sie „erzählen“ vom täglichen Leben der einstigen Dorfbewohner. Das zweite nachgebaute Objekt ist die Scheune, die aber nur durch ihre äußere Form und Bauart an das 1765 errichtete Original anknüpft. Die Einteilung ihres Innenraums folgt den didaktischen Funktionen.

Auf dem Jamunder Bauernhof finden Workshops zu unterschiedlichen Themen statt: Kultur des Raumes Jamno/Jamund, rituelle Weihnachts- und Osterkunst, Keramik. Die Teilnehmer lernen alte handwerkliche Techniken kennen wie Stickerei, Polychromie, Stempeldruck und Weberei. Kinder und Jugendliche werden hier über das Leben im alten Jamund unterrichtet.

An professionelle Volkskundler und alle sonstigen Liebhaber der Folklore richtet sich die wissenschaftliche Veranstaltungsreihe unter dem gemeinsamen Titel „Jamunder Seminare“.

Vier Mal im Jahr macht sich auf dem Gelände dieses Bauernhofs der Jamunder Markt breit – ein bei Koszalinern wie bei Touristen äußerst beliebtes „volkstümliches“ Fest, wo es fröhlich-laut und bunt zugeht.

Öffnungszeiten

• 1. September – 30. Juni: Dienstags-Sonntags, 10:00 – 16:00.
• 1. Juli – 31. August: Dienstags-Sonntags, 10:00 – 18:00.
• Montags sind wir für die Öffentlichkeit geschlossen.
• Der Tag des freien Besuchs der Dauerausstellungen ist der Sonntag.

Eintrittspreise

• Erwachsene: 10 PLN.
• ermäßigtes Tickets: 8 PLN.
• Familienkarte (mindestens 1 Erwachsener, 1 Kind): 5 PLN pro Person.
• Gruppen (ab 14 Personen): 5 PLN pro Person.